1·Having limited space to make your point really forces you to distill and clarify your message.
标题区给你表达观点的空间有限，迫使你必须提炼和阐明你的讯息。
2·To clarify this point further, if you make manual changes to the virtual system after deployment, those changes will not carry over to the clone because they are not encapsulated in your pattern.
为了进一步说明这一点，可以想象一下如果在部署后对虚拟系统进行了手动更改，这些更改不会反映到克隆，因为它们没有封装在您的模式中。
3·Some examples clarify my point.
一些例子可以阐明我的观点。
4·To clarify this point, I'll take a closer look at the models.
为了阐明这一点，我将深入探讨该模型。
5·So Harold's point is still valid overall, but I want to clarify that things are a tad more complex than he lets on.
因此Harold的观点仍然是完全合理的，不过我要澄清的是，事情比他所说的要更复杂一点。
6·So we break these items down to clarify dependencies, understand the task better or otherwise bring the item down to a point where we can provide some sort of estimate.
因此我们把这些条目分解以更好的理清依赖关系、理解任务或是把条目分解到我们能提供某种估算的程度。
7·Before going any further, I should clarify the difference between an extension point and an extension.
继续讨论之前，首先要澄清扩展点和扩展之间的差别。
8·Many people intend to clarify one point before we fall in love with someone: we find a lover in order to escape loneliness or because we truly love him or her?
很多人在谈恋爱的时候都要分清一个问题：就是你是为了躲避寂寞而找恋人呢，还是你真正喜欢她。
9·People will also ask questions in the comments, asking you to clarify one point or another.
人们可以在评论部分问问题，要求你澄清一二。
10·On the whole, these examples effectively clarify the saying that "destination is another starting point." (317)
总而言之，这些例证有效地证明了“终点又是新起点”这一说法。